首页 > 调查 > 正文

英国脱欧结果逐渐展现 欧洲银行、药品治理局将迁出伦敦

三个老枪手

留学外洋考试分数高不是终点 怎样跨越语言关

马伊琍 

在美国念书的吴航(假名)表现,虽然一样平常交流和上课的时间,语言带来的问题并不大,可是在实验与美国人交朋侪以及在求职面试和从事专业性的事情中,语言问题确实存在。

顺应“全英文授课”不易

而吴航则捉住一切时机磨炼口语,好比在外洋打车时,他会自动和司机攀谈,也会在上课时争取讲话时机。在课后,他还经常自动和教授谈天。“提高英语水平的要领只有多说多练,若是到了外洋都抓不住提升的时机,那就只能怪自己了。”吴航说。

平时交流中,由于美国人的语速较快或者在英语之中会夹杂一些口音和方言,对听者来说,明白难度加大。而且在和外国人交流的历程中,有时间不太明白对方的笑话或者隐喻,有时纵然心里明确,但用英语表述就会泛起卡壳,这些状态都造成了交流历程中的尴尬,也让许多中国学生在与外国人交流时显得没有自信。实在,处在非母语情况中,一些小错误或者小尴尬在所难免,要规矩心态。

对于一些在非英语国家就读的学生,语言带来的问题就越发显着。在法国就读的宋正铎在去法国之前只学习了半年的法语,虽然平时的相同交流问题不大,可是在写作方面却遇到了很大难题。“考试时写论文和上课时记条记对我来说挑战很大,许多工具明显知道意思,可是就是写不出来。”

生涯中也会闹笑话

语言障碍并非只泛起在刚到外洋的学生身上。从高中起就在加拿大就读的杨烁(假名)谈到,虽然在外洋已经许多年了,可是英语能力始终和当地同砚存在一定差距。

多说多练才气提高

面临语言问题,除了在外洋努力顺应之外,留学之前做足准备事情也会有备无患。许多在海内注重英语训练的同砚,到外洋后在交流时会更有信心,顺应新的学习情况也更快。(谷莹)

在一样平常生涯之中语言带来的隔膜也会存在。最常见的就是一些学子到外洋餐厅点餐时,由于看不懂菜单上的菜名,经常会闹出一些笑话,与服务员相同的时间,也只能用“这个”“谁人”来取代菜名。

也有同砚表现,虽然刚到外洋在语言方面会遇到一些不顺应的情形,可是在英语情况的熏陶之下,这种不顺应会很快获得改善,学子们无需为此忧虑过多。

留学之前,大部门学子都履历了雅思(课程)托福(课程)考试的语言关,可是考高分并不等同于在外洋留学时不存在语言难题。

因语言带来的问题,留学生们也在起劲战胜。“我接纳的要领比力‘笨’。”小茗告诉笔者,为了跟上先生授课的节奏,她会把每节课都全程录音,并在课后花几个小时去钻研。虽然破费许多时间,但这样做可以让她明白每节课的内容。

现在已经在美国找到一份财经记者事情的邵通(假名)也说,纵然在美国学习、事情多年,语言问题仍然是一道坎儿。

“在海内时,一直以为自己的英文水平还不错,可是出国之后却发现顺应全英文的学习情况并没有那么容易。”刚刚在英国获得硕士学位的小茗(假名)表现,上课时先生的语速较快,加上其中有许多专业词汇,一堂课下来现实上能跟上的部门很是有限。

王彦轩的爸爸说,这孩子从小不会跳、不会跑,但楼梯还是能爬上去的。

当股市第二天开盘时,SAC开始轧平其7亿美元头寸,并押注于该制药公司的股票将下跌。

当前文章:http://8456220508.gmoai.com/jm28w.html

发布时间:2017-12-18 05:13:02

北京pk10单双规律  楚乔传小说免费阅读  创盈国际  吉林11选5前三直遗漏  泰山娱乐  安徽11选5直选  四季彩娱乐  11选5有什么技巧  黑龙江快乐十分开奖号  体彩北京11选5  

[责任编辑: LN397]

评论

 
[ 变形金刚5擎天柱会死吗 ]  [ qq飞车变形金刚图片 ]  [ 变形金刚2 霸天虎 ]  [ 变形金刚2下集 ]  [ 楚乔传2部 ]  [ 楚乔传分集剧情简介 ]